January 17, 2022

Dear HCPS Staff and Families,

As you may know, Governor Youngkin issued an executive order relating to universal masking in public schools. Here we clarify that HCPS will continue to require all students, staff, and visitors to wear masks in schools. In doing so, we continue to adhere to Virginia Senate Bill 1303, which requires schools to follow the mitigation recommendations of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) “to the maximum extent practicable.” In addition, we will continue to follow the federal requirement for masking on buses. Universal masking in schools has been an important mitigation tool and continues to be as we work through the omicron surge. Again, there is no change to our current practices.

Estimado personal y familias de HCPS,

Como sabrá, el gobernador Youngkin emitió una orden ejecutiva relacionada con el uso universal de mascarillas en las escuelas públicas. Aquí aclaramos que HCPS continuará requiriendo que todos los estudiantes, el personal y los visitantes usen mascarillas en las escuelas. Al hacerlo, continuamos adhiriendo al Proyecto de Ley 1303 del Senado de Virginia, que requiere que las escuelas sigan las recomendaciones de mitigación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) "en la mayor medida posible". Además, continuaremos cumpliendo con el requisito federal del uso de mascarillas en los autobuses escolares. El uso de las mascarillas universales en las escuelas ha sido una importante herramienta de mitigación y continúa siéndolo a medida que avanzamos en el aumento de los casos de omicron. Una vez más, no hay cambios en nuestras prácticas actuales.